Livres

2 min de lecture

Raphaël Simon

"Tant de chiens" de Boris Quercia paraît dans une nouvelle édition chez Asphalte

Asphalte Éditions publie le 20 novembre 2026 une nouvelle édition de "Tant de chiens", deuxième volet des enquêtes de Santiago Quiñones. Récompensé par le Grand Prix de littérature policière en 2016, ce roman de Boris Quercia confronte le policier chilien aux secrets de son partenaire disparu et à…

lake-thvolw9wd706vm95vq2c91gk-f476a912-4486-45d8-bc86-9e984407344e-0.webp

Des soupçons sur un mort, une demande de vengeance

À Santiago du Chili, Jiménez, le partenaire de Santiago Quiñones, est tué dans une fusillade avec des narcotrafiquants. Les questions des Affaires internes font ensuite apparaître un homme que Santiago peine à reconnaître : Jiménez aurait trempé dans des affaires troubles et faisait déjà l'objet de leur attention.

Parmi ses fréquentations figure la Nouvelle Lumière, une "association de divulgation philosophique" qui ressemble à une secte. Poussé à la fois par la curiosité et le désœuvrement, Santiago s'y rend. Il y retrouve Yesenia : ils ont grandi dans le même quartier, avant de perdre contact.

La jeune femme lui confie que son beau-père l'a séquestrée et violée. Désormais, elle n'a plus qu'un objectif : le tuer. C'est au nom de leur ancienne amitié qu'elle demande à Santiago de l'aider à abattre cet homme.

Un roman traduit en français dès 2015

Cette édition de 192 pages est proposée à 11,00 €, sous l'ISBN 9782365333146, selon la notice publiée par ActuaLitté. Elle s'inscrit dans un parcours éditorial commencé en France en 2015 : Asphalte avait alors publié le roman, intitulé "Perro muerto" en espagnol, dans une traduction de l'espagnol du Chili signée Isabel Siklodi.

"Tant de chiens" occupe la deuxième place dans la trilogie policière "Santiago Quiñones". Le livre a obtenu le Grand Prix de littérature policière 2016 dans la catégorie roman étranger, et la trilogie a été adaptée en série télévisée.

Une édition au Livre de Poche avait également paru en 2017. Elle comptait 224 pages et portait l'ISBN 978-2-253-08595-9.

Boris Quercia, entre écran et roman

Né à Santiago du Chili en 1966 ou 1967 selon les sources, Boris Quercia mène aussi une carrière d'acteur, de réalisateur et de scénariste. Au Chili, il est notamment connu pour le film "Sexo con amor" et la série télévisée "Los 80".

← Retour à Livres

À lire aussi